في فيلم “ريتا لي: هوس بك”، يتم تقديم نظرة حميمة وشاملة على حياة وإرث أسطورة الروك البرازيلية ريتا لي. الفيلم الوثائقي، الذي صدر في عام 2025، يأخذ المشاهدين في رحلة عبر مسيرة ريتا المهنية والشخصية، مستعرضًا لحظات الفرح والنجاح، بالإضافة إلى التحديات والصعوبات التي واجهتها. قبل رحيلها، كتبت ريتا لي رسالة وداع مؤثرة لأطفالها الثلاثة وزوجها وشريكها الموسيقي روبرتو دي كارفاليو، تعبر فيها عن حبها وتقديرها لعائلتها. تعكس الرسالة أيضًا نظرة ريتا إلى حياتها وإنجازاتها، وتسلط الضوء على الجوانب المشرقة والمظلمة في شخصيتها. الفيلم يكشف عن أرشيفات شخصية لم يسبق لها مثيل، بما في ذلك صور ومقاطع فيديو نادرة، بالإضافة إلى شهادات حصرية من أفراد عائلتها، ومنتجين، وصحفيين، وموسيقيين، وشخصيات بارزة مثل جيلبرتو جيل وني ماتوغروسو. من خلال هذه الشهادات، يتم رسم صورة شاملة لريتا لي كفنانة وإنسانة، مع التركيز على تأثيرها الكبير على الموسيقى والثقافة البرازيلية. يستعرض الفيلم مسيرة ريتا المهنية المذهلة، والتي شهدت بيع أكثر من 55 مليون نسخة من ألبوماتها. كما يكشف عن الجانب الضعيف في شخصيتها، وتجاوزاتها كملكة للروك، والصعوبات التي واجهتها في حياتها الشخصية. “ريتا لي: هوس بك” هو فيلم وثائقي مؤثر وملهم، يقدم نظرة فريدة على حياة وإرث واحدة من أعظم الفنانات في تاريخ البرازيل. الفيلم لا يحتفي فقط بإنجازات ريتا لي، بل يكرم أيضًا روحها المتمردة وشخصيتها الفريدة التي ألهمت الملايين حول العالم. من خلال الجمع بين الأرشيفات الشخصية والشهادات الحصرية، يقدم الفيلم صورة حميمة وشاملة لريتا لي، تكشف عن جوانب جديدة وغير معروفة في حياتها وشخصيتها. يعتبر الفيلم بمثابة وداع مؤثر من ريتا لي لجمهورها وعائلتها، وتأكيد على إرثها الدائم كملكة للروك البرازيلية. “ريتا لي: هوس بك” هو فيلم لا بد من مشاهدته لمحبي الموسيقى والسيرة الذاتية، ولمن يرغبون في التعرف على قصة حياة امرأة استثنائية تحدت التقاليد وألهمت الأجيال. الفيلم متوفر الآن على Turkcima.com.
Rita Lee: Mania de Você (2025) مترجم بالعربية
في فيلم "ريتا لي: هوس بك"، تستعرض أسطورة الروك البرازيلية ريتا لي حياتها المهنية والشخصية قبل رحيلها. من خلال رسالة وداع مؤثرة لأطفالها وزوجها، تكشف ريتا عن نجاحاتها وإخفاقاتها، وتسلط الضوء على الجانب الضعيف فيها وتجاوزاتها كملكة للروك. الفيلم الوثائقي يستعرض أرشيفات شخصية لم يسبق لها مثيل وشهادات حصرية من عائلتها، بالإضافة إلى منتجين وصحفيين وموسيقيين وشخصيات بارزة مثل جيلبرتو جيل وني ماتوغروسو، ليقدم إرثها النهائي.
